【雑記】 地震でモニター倒れていました💦晩ごはん後、イラスト制作作業を再開します。-[Miscellaneous] My monitor fell over during the earthquake 💦 I'll get back to working on my illustrations after dinner.-
台風の影響で帰りが遅くなりそうです💦あと、オススメのお姉さんキャラかママキャラクターを教えて下さ〜い📢😊 -It looks like I'll be late getting home due to the typhoon. 💦 Also, please let me know if you have any recommendations for "big sister" or "mom" type characters! 📢😊-
出勤時間が近づいてきたので、帰宅次第、続きの制作作業を行いたいと思います。よろしくお願いいたします。 -Since it's almost time to go to work, I plan to start working on my illustrations as soon as I get home. Thank you for your cooperation. -
【再掲載】 イラスト制作作業予告の投稿を誤って投稿を削除してしまいましたので再投稿💦失礼いたしました。 -[Repost] I accidentally deleted my previous post announcing my illustration production work, so I'm posting it. My apologies.-
本日のイラスト制作作業を開始します。(明日出かけるのが早いので本日の作業は短めです。ですが、帰宅次第制作の続きをします。) -I'm going to start working on today's illustration. (Since I have to leave early tomorrow, today's session will be a bit shorter. However, I'll pick up where I left off as soon as I get home.)-
最適化中!(推定完了時間が表示されないのでこの間に休憩をとります) -Optimizing...! (Since the estimated completion time isn't displayed, I'll take a break while this is happening.)-
[LIMITED] ノースタウンで下着メーカーを営むボス、ソフィア。モデル不在時は自らが下着モデルに。 -Sofia, the boss of a lingerie company in Northtown. When there are no models available, she models the lingerie herself.-
[FREE REQUEST] フリーリクエストです!可能な限り応えます。以下概要をご確認のうえ、このポストのコメント欄に記入してください。 -This is a free request! I'll do my best to fulfill as many as possible. Please check the details below and leave your request in the comments section of this post.-