やはり風邪でダウンしました。10月分のアーカイブ化は近日中に行います。 -As expected, I’ve been laid low by a cold. I will archive the October content soon.-
事後報告で申し訳ございません。本日の作業はここまで。また制作を開始する際には告知いたします。 -Apologies for the late update. That’s all for today’s work. I will let you know when I resume production.-
今年のハロウィンイラスト👻🎃の作成予定と、新規サポーター募集の終了と今後のことをあらためてお知らせします。 -I would like to provide an update regarding my plans for this year’s Halloween illustrations 👻🎃, the end of the current recruitment for new supporters, and what lies ahead.-
本日、夜10時頃よりイラスト制作を行う予定です。(日本時間) -I plan to work on an illustration today, starting around 10:00 PM (JST).-
事後報告になり大変申し訳ございません。本日の作業はここまで。 -I sincerely apologize for only informing you about this after the fact. That’s all for today’s work. -
本日の作業はここまで。また制作を開始する際には告知いたします。(作業前告知し忘れましたすみません💦) -That’s all for today’s work. I’ll let you know when I start working on it again. (Sorry I forgot to announce it beforehand! 💦)-
明日の夜から制作と投稿を行う予定です。よろしくお願いします。 -I plan to work on the project and post the content starting tomorrow evening. Thank you for your support.-
明日、リクエスト含むイラストの制作を予定しています。よろしくお願いします。 -I plan to work on illustrations tomorrow, including those based on requests. Thank you.-
明日夜、イラストの制作とレタッチ作業を行います。 -Tomorrow evening, I will be working on illustration creation and retouching.-
サポーター限定Discordにて先行公開中です。 -It is currently available for early access on the supporter-exclusive Discord.-
本日、6月〜8月までの投稿分イラストをアーカイブ化する予定です。 -I plan to archive the illustrations posted between June and August today.-
[LIMITED on Discord & ReFined] ケダモノ上司と関係を迫ってくる取引先(プロローグ) -A boss who has turned into a beast, and a business partner pressuring me for a sexual relationship. (Prologue)-
本日の作業はここまで。また制作を開始する際には告知いたします。沢山のリクエストをありがとうございました。本日は160Pic以上の制作となりました。Discordにて先行公開中です。Discord連携が済んでいないサポーターの方はぜひ利用してください。これらのイラストは後日アーカイブ化して、ゴールド以上のサポーターの皆さんがダウンロードできるようにいたします。おつかれさまでした。 -That’s all for today’s work. I will let you know when I resume production. Thank you so much for all the requests; I ended up creating over 160 images today. They are currently available for early viewing on Discord. If you are a supporter but haven't linked your account to Discord yet, please be sure to do so. These i
[Miscellaneous Notes & information] 近況報告やフリーリクエスト(リアルタイム制作)開催など Updates on recent activities, hosting open request sessions (real-time creation), etc.
[LIMITED on Discord & ReFined & ZIP] 夏の終わりに(ヴァレンティーナ・婦警コスプレVer) -At Summer's End (Valentina – Female Police Officer Cosplay Ver.)-
制作開始してます~Discordの投稿ページに順次反映させていきます。 -Production is underway; I'll be posting updates to the Discord page as they're ready.-