今年のハロウィンイラスト👻🎃の作成予定と、新規サポーター募集の終了と今後のことをあらためてお知らせします。 -I would like to provide an update regarding my plans for this year’s Halloween illustrations 👻🎃, the end of the current recruitment for new supporters, and what lies ahead.-
事後報告で申し訳ございません。本日の作業はここまで。また制作を開始する際には告知いたします。 -Apologies for the late update. That’s all for today’s work. I will let you know when I resume production.-
やはり風邪でダウンしました。10月分のアーカイブ化は近日中に行います。 -As expected, I’ve been laid low by a cold. I will archive the October content soon.-
joushi no sei de kubi ni natta boku ga otto no tonari de hitosujina majime tsuma o netotte seishin houkai sa seta hanashi